Sebuah keluarga mendambakan jawaban bertahun-tahun setelah penyiksaan dan kematian pengungsi Turki

Athena, Yunani – Berdasarkan otopsinya, Baris Buyuksu yang berusia 30 tahun memiliki beberapa tato.

Di bagian dalam lengan kirinya terdapat tulisan “bersabar” dalam bahasa Turki. Di bagian luar tangan kirinya, ada kata Turki untuk “harapan”.

Harapan adalah kata yang tepat untuk menggambarkan dirinya, kata saudara perempuannya Dilan Biyik kepada Al Jazeera. Dia juga optimis.

Meskipun ia merasa sulit untuk mendapatkan pekerjaan tetap di Turki, Buyuksu, seorang warga negara Turki keturunan Kurdi, selalu menantikannya. Dia sering berbicara tentang upayanya membangun masa depan untuk dirinya sendiri di luar negeri.

“Dia ingin menetap di Eropa dan membangun kehidupan baru di sana. Dia ingin mendapatkan izin tinggal dan tinggal di sana,” kata Biyik kepada Al Jazeera.

Pada tanggal 27 September 2022, dia melakukan panggilan video kejutan kepada keluarganya dari pulau Kos, Yunani, sebuah tempat wisata indah yang dihuni sekitar 40.000 orang. Dia berhasil mencapai Eropa tanpa dicegat oleh penjaga pantai Yunani.

“Kami tidak tahu dia akan pergi hari itu,” kata saudara perempuannya.

Dia sering berbicara dengan kakaknya melalui panggilan video saat dia berada di Kos. Ia tinggal di sana selama 23 hari, menghabiskan waktu bersama teman masa kecilnya, Ali Safak Polat.

“Dia menelepon kami hampir setiap hari. Kami khawatir,” katanya.

Namun dia tetap bersikap positif, tersenyum lebar saat menerima telepon dari kota utama Kos.

“Dia terus mengatakan kepada kami bahwa semuanya akan baik-baik saja.”

Pada tanggal 20 Oktober, Buyuksu memberi tahu saudara perempuannya bahwa dia akan naik feri ke Athena.

Namun keesokan harinya, Polat menelepon Biyik dan mengatakan bahwa kakaknya tidak pernah naik feri ke Athena. Dia ditangkap oleh polisi Yunani dan dimasukkan ke dalam van hitam di pelabuhan, kata Polat. Tidak ada kabar dari Buyuksu lagi.

Segera setelah itu, kantor polisi Mugla di Turki timur menelepon, meminta kerabat Buyuksu untuk mengidentifikasi jenazahnya.

Penjaga pantai Turki menemukannya dalam keadaan hampir tidak hidup di dalam rakit penyelamat tiup, terapung sekitar tiga mil barat daya kota Bodrum di Turki.

Di bawah tatonya, memar membengkak dan menyebar ke leher, punggung, dan wajahnya.

Rakit penyelamat itu penuh dengan 15 orang lainnya, semuanya pengungsi Palestina. Beberapa orang dalam kelompok tersebut mengalami memar dan luka serupa. Salah satu lengannya patah. Buyuksu meninggal sebelum mereka sampai ke pantai Turki.

Pengacara di Yunani dan Turki serta Kepala Kantor Kejaksaan Bodrum menuduh Buyuksu diusir kembali dari Kos secara ilegal. Mereka mengatakan dia adalah salah satu korban pengusiran dengan kekerasan dan ilegal yang terjadi di perbatasan Eropa.

Biyik juga menyalahkan Yunani dan menyebut kematian kakaknya sebagai “pembunuhan”.

“Setiap pengungsi yang ‘melanggar’ perbatasan adalah penjahat di mata mereka dan mereka berpikir mereka mempunyai hak untuk melakukan apa pun terhadap mereka,” katanya. “Mereka membunuh orang dengan cara yang sangat dingin dan melemparkan mereka ke Laut Aegea. Tidak ada lagi tempat pemakaman di negara kami yang menjadi tempat pemakaman jenazah pengungsi tak dikenal.”

Yunani menegaskan bahwa mereka tidak melakukan tindakan ilegal di sepanjang perbatasannya. Namun, praktik ini telah didokumentasikan berkali-kali melalui kesaksian, video, dan geolokasi. Hal ini telah dikecam oleh kelompok hak asasi manusia, Dewan Eropa, Organisasi Internasional untuk Migrasi, Pelapor Khusus PBB untuk hak asasi manusia migran, dan UNHCR.

Penjaga pantai Turki melaporkan bahwa Buyuksu dinyatakan meninggal sekitar pukul 05.20 pagi.

Penjaga Pantai Hellenic tidak menanggapi permintaan komentar Al Jazeera atas tuduhan tersebut.

Warga Palestina yang berada di sekoci penyelamat bersama Buyuksu kemudian mengatakan kepada pihak berwenang Turki bahwa setibanya mereka di Kos, mereka dikumpulkan oleh orang-orang yang mereka identifikasi sebagai “tentara Yunani” dan ditahan. Mereka mengatakan bahwa mereka ditelanjangi, ponsel dan barang berharga mereka dirampok, dan dipukuli selama berjam-jam. Mereka mengatakan mereka mendengar seseorang berteriak dalam bahasa Turki di ruangan sebelah.

Al Jazeera telah meninjau bocoran dokumen dari Kepala Kantor Kejaksaan Bodrum yang memuat pernyataan meresahkan para pengungsi Palestina.

“Dari apa yang kami dengar, mereka menggunakan kekerasan dan memukuli orang ini. Suara warga Turki yang menderita dan menjerit terdengar di ruangan tempat kami berada. Selain itu, sejauh yang saya pahami dari suara tersebut, (warga Turki) tersebut disiksa dengan cara disetrum,” kata salah satu warga. “Saya bisa mendengar suara alat yang digunakan untuk mengalirkan listrik. Mereka melanjutkan penyiksaan sepanjang malam.”

Warga Palestina mengatakan, dini hari, mereka dibawa ke laut, bersama Buyuksu. Mereka menyatakan bahwa mereka secara paksa menaiki perahu Penjaga Pantai Hellenic. Di laut, mereka menyaksikan penjaga pantai menggembungkan rakit penyelamat. Ke-16 orang tersebut dilempar satu in keeping with satu ke atas rakit, dan ditinggalkan begitu saja di Laut Aegea, kata mereka.

Investigasi atas kematian Buyuksu

Lebih dari dua tahun setelah kematiannya, keluarga dan pengacara Buyuksu mengatakan mereka masih belum memiliki informasi apakah Yunani telah membuka penyelidikan.

Surat kabar Spanyol El Pais, yang melaporkan insiden tersebut pada bulan Desember, mengatakan tim hukum Buyuksu khawatir bahwa baik Yunani maupun Turki, negara-negara yang telah lama berselisih politik, tidak ingin kasus ini berlanjut karena mereka menikmati momen hubungan baik.

Otopsi yang dilakukan oleh Institut Kedokteran Forensik Kementerian Kehakiman Turki, dan ditinjau oleh Al Jazeera, menyimpulkan bahwa Buyuksu meninggal akibat “akibat pendarahan jaringan lunak yang ekstensif disertai dengan beberapa patah tulang rusuk akibat trauma tubuh secara umum”.

“Disepakati dengan suara bulat bahwa ada hubungan sebab akibat antara trauma yang dialaminya dan kematiannya, dan tidak ada penyebab umum lainnya dalam kematian tersebut,” kata laporan itu.

Kantor Kejaksaan Bodrum mengirimkan permintaan ke Otoritas Kehakiman Yunani untuk meminta bantuan dalam menyelidiki kematian tersebut pada Januari 2023. Menurut dokumen yang ditinjau oleh Al Jazeera, hingga Juli 2023, mereka belum mendapat tanggapan.

Pada bulan November, organisasi hukum di Turki dan Yunani – Asosiasi Pengacara Progresif dan Pusat Hukum Lesvos – merilis sebuah penyataan menuntut informasi dari Yunani tentang standing penyelidikan.

Di Yunani, langkah awal dalam penyidikan akan dilakukan oleh hakim yang akan mengajukan rekomendasi kepada jaksa mengenai perlu tidaknya dilakukan penyidikan penuh.

“Mungkin penyelidikan awal sedang dilakukan di Yunani, tapi kami tidak diberitahu secara resmi,” kata Vicky Aggelidou, pengacara di Pusat Hukum Lesvos. “Ini adalah satu lagi penolakan ilegal dari wilayah tersebut, seperti banyak kasus lain yang telah kami pantau. Saya berharap penyelidikan akan dilanjutkan dan tuduhan terhadap penjaga pantai Yunani akan dilontarkan.”

Pada saat berita ini diterbitkan, Kementerian Kehakiman Yunani belum menanggapi permintaan komentar Al Jazeera.

Setelah menghabiskan waktu bertahun-tahun berkonsultasi dengan kelompok hak asasi manusia dan pengacara, Biyik mulai kehilangan harapan.

“Saya bahkan tidak bisa merasakan rasa sakit saya karena kami terus memperjuangkan keadilan,” katanya. “Setelah pelaku saudara laki-laki saya ditemukan dan dihukum, barulah saya mulai berduka.”