“Compañera Presidenta” & Pemilihan Presiden Meksiko

Sebagai seorang anak, Vivir Quintana mengira dia bisa bercita-cita menjadi presiden Meksiko. “Saat itu dia mengatakan itu adalah pekerjaan untuk laki-laki, untuk laki-laki,” kenang penyanyi-penulis lagu Meksiko, yang sekarang bernyanyi untuk wanita yang pada hari Minggu (2 Juni) akan menjadi presiden wanita pertama di negara Amerika Latin, yang dijebak untuk tahun demi tahun machista budaya.

“Compañera Presidenta” adalah lagu yang dibuat Quintana untuk menghormati calon presiden perempuan pertama Meksiko, sebuah surat penghormatan kepada dua perempuan yang memimpin pemilu: kandidat Claudia Sheinbaum, dari partai berkuasa Morena, dan Xóchitl Gálvez, pembawa standar pemilu. aliansi oposisi yang dibentuk oleh partai PRI, PAN dan PRD.

“Apa yang Tidak Harus Anda Lakukan Tanpa Membiarkan Keadilan Di Madres Yang Kini Berlaku Karena Hijas Kami Di Antara Fosa Rahasia,” bunyi penggalan lagunya, yang diterjemahkan menjadi “Bahwa kamu tidak akan tidur tanpa memberikan keadilan kepada para ibu yang sekarang mencari putri mereka di antara kuburan rahasia.” Dirilis Senin (27 Mei) malam, lagu tersebut menghormati kerja tak kenal lelah yang dilakukan para ibu Meksiko dalam mencari anak-anak mereka yang hilang di antara hampir 100.000 anak yang belum ditemukan sejak tahun 1962, menurut angka resmi.

“Ibu-ibu yang berjuang adalah mereka yang paling menyentuh hidup dan hati saya. Saya telah bersama mereka baik di depan umum maupun saat-saat intim, merasakan kepedihan bagi mereka semua dan menyerukan keadilan,” kata Quintana Papan Iklan Spanyol.

Lagu tersebut muncul hanya beberapa hari setelah artis tersebut, yang berasal dari Coahuila, di Meksiko utara, memposting pesan padanya akun X berbicara kepada kedua kandidat dan meminta mereka untuk berempati terhadap hal-hal seperti kekerasan gender. Tanggapan dari calon presiden datang beberapa jam kemudian di jejaring sosial yang sama.

“Vivir sayang, sahabatku. Musik Anda menyentuh dan menginspirasi saya. Seruan Anda untuk bekerja sama memberi saya kepastian bahwa Meksiko bisa menjadi negara yang berbeda. Sebuah negara di mana keluar rumah bukanlah sebuah risiko bagi perempuan. Sebuah negara di mana kesetaraan bukanlah sebuah klaim tetapi sebuah kenyataan yang nyata,” tweet Galvez.

Di samping itu, Sheimbaum menjawab: “Vivir, terima kasih atas suratmu. Jelas bagi saya bahwa saya tidak datang sendirian, kita semua tiba; dengan nenek moyang kita, dengan ibu kita, dengan anak perempuan kita dan cucu perempuan kita. Saya akan menjadi pendamping, dengan tanggung jawab dan kepekaan. Saya akan melayani orang-orang kami yang murah hati dan luar biasa.”

“Saya tidak menyangka responsnya akan secepat ini,” kata Quintana Papan Iklan Spanyol tentang pertukaran 24 Mei. “Sebenarnya saya sangat berharap dengan respon keduanya, dan saya berharap siapa pun yang terpilih, saya akan menemaninya dengan musik saya. Ya, saya adalah seorang pendukung, tapi saya juga berharap ini adalah komitmen mereka.”

Penyanyi koridor keadilan sosial ini menjelaskan bahwa “Compañera Presidenta” (secara kasar diterjemahkan menjadi “Expensive Madam President”) adalah komposisinya sendiri, yang ditampilkan dalam buku tersebut. Presidena, oleh jurnalis Yuriria Sierra. Dalam buku tersebut, Sierra mempertemukan seratus perempuan dari berbagai bidang termasuk budaya, politik, aktivisme dan ekonomi, untuk berbagi harapan mereka bagi masa depan bangsa dengan pemimpin Eksekutif Federal berikutnya.

“Cara saya berkomunikasi dengan orang lain, dengan orang tua saya, dengan teman-teman saya, adalah melalui musik,” jelas Quintana. “Dari situlah idenya muncul.”

Dengan satu album atas namanya, tahun 2023 Te Mereces Un Cinta, Vivir Quintana telah menjadi tolok ukur koridor sosial, perpaduan musik tradisional Meksiko dengan lirik tentang isu-isu kemasyarakatan. Lagunya “Canción Sin Miedo” (2020), yang terinspirasi dari pembunuhan seorang teman, menjadi lagu feminis yang mengiringi semua pawai dan demonstrasi menentang kekerasan gender di Meksiko, dan perjuangan mencari ibu dan pembela hak asasi manusia dan lingkungan.

Selain itu, lagu “Árboles Bajo el Mar” yang dibawakannya berduet dengan Mare Advertencia Lirika juga dimasukkan dalam soundtrack movie tahun 2022. Black Panther: Wakanda Selamanya. Dan lagunya “Te Mereces un Amor” adalah bagian dari playlist Presiden Andrés Manuel López Obrador untuk menghadapi corridos tumbados, yang menurutnya mengagungkan gaya hidup mewah dan eksentrik para pengedar narkoba hingga kaum muda.

Meksiko akan mengadakan pemilihan umum terbesar dalam sejarahnya pada hari Minggu, ketika lebih dari 97 juta warga Meksiko akan pergi ke tempat pemungutan suara untuk memilih pembaruan lebih dari 20.000 pejabat terpilih, termasuk presiden negara tersebut.

Quintana mengatakan dia juga akan menghitung suaranya sebagai warga negara Meksiko. Selain Sheinbaum dan Gálvez, pengusung panji partai Movimiento Ciudadano, Jorge Álvarez Máynez, juga bercita-cita menjadi presiden Meksiko.

“Saya merasa Xóchitl (Gálvez) dan Claudia (Sheinbaum) berfungsi sebagai referensi, menunjukkan bahwa ada kandidat perempuan lain sebelum mereka, dan kita tidak jauh dari pencapaiannya,” katanya. “Keponakan saya yang berusia 16 tahun sekarang bisa bermimpi menjadi presiden perempuan. Jangan sampai hal itu terlihat sebagai sesuatu yang tidak mungkin tercapai.”